“Da liegt der Hund begraben”
Wo kommt bl0ß dieser Ausspruch her? Ganz kurios und unvermutet, ich verrate es Euch gleich.
Da liegt der Hund begraben heißt: Darauf kommt es an, das ist der Kern der Sache.
Aber eigentlich müsste es lauten: “Da liegt die Hunde begraben.” Denn entgegen aller Vermutungen handelt es isch hier nicht um das uns bekannte Haustier. Hunde war im Mittelhochdeutschen ein Schatz oder eine Beute.
Hättet Ihr das gedacht?
Ich schon (-;
Eure schlaue Christine vom Hotel Monaco www.hotel-monaco.de
